Pitate li za iskreno mišljenje, ili da odgovorim po obièaju, kao zakleti neprijatelj ženskog pola?
Ptáš se mě na můj skutečný názor? Nebo chceš ode mne slyšet obvyklé poznámky, jako nepřítele něžného pohlaví?
Ne znam kako da odgovorim na to pitanje.
Nevím, jak na tuhle otázku odpovědět.
Kako god da odgovorim na pitanja.
Ať je odpověď na ty otázky jakákoliv.
Zašto moram da odgovorim na svako pitanje?
Proč musím odpovídat na všechny otázky?
Za poèetak, da odgovorim na tvoje pitanje.
Za prvé, odpovím ti na otázku.
Nisam siguran kako da odgovorim na to.
Nejsem si jistý, jak na to odpovědět.
I da odgovorim na pitanje, ne, ja mrzim jazz.
A abych zodpověděla vaši otázku. Ne, nenávidím jazz.
Nisam sigurna kako da odgovorim na to.
Nejsem si jistá, jak na to mám odpovědět.
Nisam spreman da odgovorim na to.
Na tuhle otázku zatím nemohu odpovědět.
U redu, postoji nekoliko naèina da odgovorim na to.
Dobře, tak je tam pár způsobů, jak bych mohl reagovat na to.
Ovde sam da odgovorim na pitanja.
Já mám jen odpovídat na otázky.
Možda ne bih mogla da se setim imena... ili da odgovorim na prosta pitanja... još manje da shvatim anegdotu.
Nemusela bych si vybavit jména nebo zodpovědět jednoduché otázky. Nebo dokončit anekdotu!
Ne mogu na to da odgovorim.
Na to ti nemůžu odpovědět. Už jsi to udělala.
Ne mogu da odgovorim na to pitanje.
Nemohu Vám k případu nic říci.
Izvinite, nisam mogla da odgovorim dok sam bila zatvorena.
Nemohla jsem odpovědět, protože jsem byla uvězněná.
Žalim, ne mogu da odgovorim na to pitanje.
Přepněte na čtverku. - Je mi líto, nemůžu odpovědět.
Izvinite, nisam ovlašæen da odgovorim na to pitanje.
Promiňte, na tuto otázku vám nemohu odpovědět.
Odbijam da odgovorim i koristim svoje ustavno pravo na æutanje.
Já... Uctivě odmítám odpovědět Mám právo nevypovádat
Ne znam kako da odgovorim na to pitanje sad.
Teď nevím, jak na to odpovědět.
Postavljaš pitanja na koja znaš da nikada neću da odgovorim.
Ptáš se na otázky, na které víš, že nikdy neodpovím.
"Prvo pitanje koje ćete postaviti i na koje ću pokušati da odgovorim jeste: Koja je svrha penjanja na Mont Everest?
"První otázka, kterou položíte a na kterou se musím pokusit odpovědět, je: K čemu je dobré lezení na Mt.
Kao pedijatar, kao genetičar, kao istraživač, pokušavam da odgovorim na ovo pitanje.
Jako pediatři, jako genetici, jako vědci se pokoušíme na tuto otázku odpovědět.
Međutim, znate, to je pitanje na koje pokušavam da odgovorim u svom istraživanju.
Přesně toto jsou otázky, na které při svém výzkumu hledám odpovědi.
AG: Molio sam se da budem spreman da odgovorim na to pitanje. Šta mogu učiniti?
AG: Modlil jsem se, abych byl schopen najít odpověď na tuto otázku. Co mohu udělat?
Ovo je verovatno najteže pitanje na koje sam morala da odgovorim kao roditelj, kao i u periodu svog profesionalnog života od više od 16 godina, štaviše.
Je to možná nejtěžší otázka, kterou jsem jako rodič musela odpovědět, a to včetně mé 16leté profesní kariéry.
Tako, umesto da odgovorim, uzvratila sam jednim od najvećih osmeha dok sam videla, u blještavom svetlu, sledeći natpis u svom umu.
Namísto odpovědi jsem se zeširoka usmála a viděla, v záblesku světla, následující znamení ve své mysli.
Ja ne mogu da odgovorim na veliko pitanje, da li je pomoć koristila ili ne,
Neumím odpovědět na tu hlavní otázku, jestli jsme pomohli nebo ne.
ali na ova tri pitanja mogu da odgovorim.
Ale na ty ostatní otázky odpovědět umím.
I čak iako su svi oni pogašeni, svakog trenutka tokom kog gledamo naše dete kako igra utakmicu, mi se takođe pitamo: "Da li da odgovorim na ovaj poziv?
A i když je třeba máme vypnuté, v každé chvíli, kdy se díváme, jak naše dítě kazí fotbal, se taky sami sebe ptáme: "Neměl bych zvednout ten telefon?
Da li da odgovorim na ovaj e-maill? Da li da sačuvam ovo pismo?"
Měl bych odpovědět na ten mail? Neměl bych si udělat koncept dopisu?"
Tada car Rovoam učini veće sa starcima koji stajaše pred Solomunom, ocem njegovim dok beše živ, i reče: Kako savetujete da odgovorim narodu?
V tom radil se král Roboám s starci, kteříž stávali před Šalomounem otcem jeho, ještě za života jeho, řka: Kterak vy radíte, jakou odpověd mám dáti lidu tomu?
Zato me misli moje nagone da odgovorim, i zato hitim.
Z příčiny té myšlení má k odpovídání tobě nutí mne, a to abych rychle učinil,
0.3821439743042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ptáš se mě na můj skutečný názor? Nebo chceš ode mne slyšet obvyklé poznámky, jako nepřítele něžného pohlaví? 